There are so many lifting procedures available now.
Thermage, Ulthera, Rejuran, Volnewmer, Titanium — the list keeps growing, and so do the price tags.
Some of them might genuinely help certain people. But personally, I’ve never been very interested to that tightly-lifted look.
To be honest about it — no matter how many treatments someone does, a person in their 40s still tends to look like they’re in their 40s. A person in their 50s, the same.
So sometimes I wonder: do we really need to try that hard to look younger than we are?
At some point, I stopped asking that question and just settled into what felt natural to me.
I prefer a face where expressions still move. Where something of the original character is still there. I do get a small amount of Botox once or twice a year — just a light touch on the forehead, when it feels necessary. But beyond that, I don’t feel much pull toward anything more.
I’ve never actually tried Rejuran, Thermage, Ulthera, or any of the higher-end lifting treatments. What I’ve found myself coming back to instead is quieter: facial massage, LDM treatments, or MTS session. Less about lifting, more about keeping the skin in decent condition over time.
As I’ve gotten older, I feel more strongly that the goal isn’t to erase the face I have — it’s to keep the character of it. A few lines, a little shift in texture. These aren’t necessarily things that need to be fixed.
If I reach a point where something more structural feels right, I’d probably think about options like a facelift or lower eyelid work. But that’s a question for later.
For now, the approach that feels most like me is a simple one: not too much, not too aggressive, and still recognisably myself.
Maybe aging well isn’t about reversing time. Maybe it just means staying on good terms with your own face.
— Sydneykunni
요즘은 리프팅 시술의 종류가 정말 많아졌다. 써마지, 울쎄라, 리쥬란, 볼뉴머, 티타늄 — 이름도 많고 가격도 꽤 높은 편이다.
물론 도움이 되는 사람도 있을 거라 생각한다. 하지만 나는 개인적으로 과하게 당겨진 얼굴이 그렇게 좋아 보이지 않는다.
솔직히 말하면 — 아무리 시술을 해도 40대는 40대로, 50대는 50대로 보이긴 하더라고.
그래서 어느 순간부터는 스스로 묻게 됐다. 굳이 그렇게까지 젊어 보이려고 애쓸 필요가 있을까?
그 질문에 답을 찾기보다는 그냥 내게 자연스러운 방향을 찾아가게 된 것 같다.
표정이 살아있는 얼굴, 내 원래 얼굴의 느낌이 남아 있는 상태 — 나는 그쪽이 더 편안하다. 보톡스는 1년에 한두 번, 필요할 때 이마에 살짝 하는 정도. 그 이상은 크게 끌리지 않더라.
리쥬란, 써마지, 울쎄라 같은 고가의 리프팅 시술은 사실 한 번도 해본 적이 없다. 대신 내가 꾸준히 돌아오게 되는 건 좀 더 조용한 관리들이다. 피부 마사지, LDM이나 MTS정도. 피부를 억지로 끌어올리기보다는 상태 자체를 조금씩 유지하는 방향.
나이가 들수록 더 느끼는 건 — 얼굴을 바꾸는 것보다 내 얼굴의 느낌을 남기는 게 더 중요하다는 것이다. 조금의 주름, 조금씩 달라지는 결. 이게 꼭 고쳐야 할 무언가인지, 잘 모르겠다.
나중에 정말 필요하다고 느껴지면 안면거상이나 눈밑지방재배치 같은 수술적인 방법을 고민할 수도 있겠지만 그건 그때 가서 생각할 일이다.
지금의 나한테 가장 맞는 방식은 단순하다. 과하지 않게, 나다운 얼굴을 남기는 방향.
어쩌면 잘 나이 드는 것은 시간을 되돌리는 게 아니라 그냥 내 얼굴과 잘 지내는 것인지도 모르겠다.
— 시드니K언니
the Skin & within 
Leave a comment